Kurahashi Yumiko's 1985 novel Amanonkoku Okanki (Record of a Round-Trip Journey to Amanonkoku) has been described as fantasy science fiction, feminist literature, political satire, and futurist picaresque. Whatever label one might pin on this novel, its thematic and structural emphasis on sexual adventures as an engine of storytelling is undisputable. The tale centers on the missionary P's journey to and from the land of men on earth to the land of women on Amanonkoku in the heavens, where his mission is to civilize and convert them to the monotheistic (monokami) belief system of men. By the end of the novel, however, the outer space travels of P turn out really to have been inner space travels in a woman's body; consequently, the imperialist plot to control Amanonkoku is revealed also to have been a bio-political plot about reproduction, sexuality, and gender difference.
Kurahashi's satire interrogates the politics of both feminism and anti-feminism even as it never lets the violence of presumptive male superiority off the hook. Professor Knighton will read Amanonkoku Okanki against the backdrop of Kurahashi's late-1960s Anpo and Beiheiren-era protests novel, Sumiyakist Q no Boken (The Adventures of Sumiyakist Q). In doing so, in today's historical moment of feminist backlash in Japan, American exceptionalism, and globalized military and religious war-mongering, Kurahashi's work takes on an almost prescient contemporary relevance.
Mary A. Knighton received her M.A. and Ph.D. in English (American Literature), as well as an M.A. in Japanese, at the University of California, Berkeley. Her research attends to global Modernism, the relationship between politics and aesthetics, and postwar Japanese literature, with a special interest in women writers and feminist theories of race, class and gender.
