Widely regarded as a classic text of modern Vietnamese literature, Vu Trong Phung's The Storm (1936) is also the only colonial-era novel that features a leading member of the Indochinese Communist Party (ICP) as its main character. As a result, the novel provides rare insight into popular Vietnamese attitudes of the day toward communism and local communist activists. This issue merits attention because studies of early Vietnamese communism tend to approach the movement from the inside exclusively (by examining the institutional development of the Party and the lives and ideas of its leaders) while more or less ignoring perceptions of it from without. It is also important because the Party has long fostered a suspiciously monochromatic image of itself over time as an entity that is invariably modern, scientifically oriented, morally virtuous, socially based in the lower classes and deeply nationalistic. The process whereby this cluster of vaguely Stalinist attributes came to embody the transhistorical nature of the Party dovetailed with the consolidation of communist control over state power in northern Vietnam after 1954. Vu Trong Phung's The Storm, however, calls into question the historical continuity of the Party's character and reputation by presenting a pre-Stalinized portrait of the Vietnamese communist leadership. The recovery of this image is significant because of the likelihood that it reflected a widely held view of the movement during the late colonial era and because it is consistent with a fragmentary body of historical evidence about the nature of the ICP during its formative stage of development. Finally, a consideration of recent debates over the novel will reveal the limited extent to which the Party has been prepared, during the reform era, to tolerate the spread of unorthodox narratives of its origins and historical development. Peter Zinoman is associate professor of history and Southeast Asian studies at the University of California, Berkeley. His first book - The Colonial Bastille: A History of Imprisonment in Vietnam, 1862-1940 (Berkeley: University of California Press, 2001) - was awarded the John K. Fairbank Prize in East Asian History from the American Historical Association in 2,002. He is currently working on a study of the writer Vu Trong Phung and the emergence of modernist movements in inter-war Vietnam. His most recent publication - Dumb Luck: A Novel by Vu Trong Phung (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2002) - is a translation of a vernacular-language satire of colonial society in Vietnam published originally in 1936.

As Secretary of the Technology, Trade, and Commerce Agency, Lon Hatamiya advises the governor and the legislature on all matters related to international business, serving as the voice of California's private sector in the State Cabinet. Appointed by Governor Gray Davis in 1999 and confirmed unanimously by the State Senate, Secretary Hatamiya is the first Asian-American to hold a cabinet-level position in California history. As the state's primary promoter of economic development, he directs numerous programs stimulating economic activity for international trade and investment, and under his leadership the Agency added the Division of Science, Technology, and Innovation, focusing on R&D and the commercialization of new technologies. Prior to his appointment as secretary, Mr. Hatamiya served as administrator for the Foreign Agricultural Service in the United States Department of Agriculture (USDA). He holds a degree in economics from Harvard University, and JD and MBA degrees from the University of California, Los Angeles.

During the past decade, multinational companies (MNCs) have made radical institutional changes: instead of generating research and development (R&D) knowledge solely in central laboratories in home countries, they have shifted their strategy to developing the capability to absorb and utilize cutting-edge technologies worldwide. Based on over 80 interviews with mainly electronics and pharmaceutical companies in Europe, Japan and the United States, this presentation addresses the question: How have MNCs developed their capability to evaluate, internalize, and utilize external R&D knowledge from abroad? Still a work in progress, this research provides an understanding of the evolutionary process of internationalization of R&D as well as the various strategies of Japanese and European high technology MNCs to absorb new technologies from US and Europe.

Biography: Seiko Arai is a doctoral student at the University of Oxford, UK, and currently a visiting scholar at Shorenstein APARC, Stanford University. She obtained a bachelor's degree in law and political science from the University of Tokyo, Japan, and a Masters in public policy from Harvard University. She has worked for the Japanese government and the headquarters of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), France, in the areas of science and technology and education policies.